A police investigation is underway after a man was found dead on the M61 in the early hours of the morning.