EE broadband users will see a price increase of 6.4% from 31 March, according to the provider.