Birmingham developers say the “energy-positive” building would generate more power than it consumes