No arrests have been made after a woman told police she was allegedly sexually assaulted on Broad Street at 3am