The latest arrest comes after a man appeared in court charged with attempted murder and possession of a knife