The bins strike in Birmingham has led to mounting waste, overflowing bins and fears over rats throughout the city