Pupils were held back at a Sutton Coldfield school in a 'lockdown' after a police incident near the site