Motorists could face £1,000 fines and six penalty points under clampdown