Section 60 powers will be in place overnight until 8am Tuesday after reports of a disorder sparked local concern