West Midlands Police have confirmed what happened to the two officers involved in the "distressing" incident