WHSmith has been in talks with several potential buyers regarding the sale of its 500 high street stores, but the retailer is understood to believe it cannot have two separately owned businesses trading under the same brand