The West Midlands Police inspector faces disciplinary proceedings in relation to the search for Matthew Caseby