The baby was thrown from the window of the three-star Ibis Style hotel in the 20th arrondissement of Paris, with the infant rushed to hospital but sadly passing away