Looking out onto one of the city's busiest roads is a place that helps refugees build hope for the future