The scheme, for hundreds of households in the Scottish Borders at first, could be rolled out UK-wide if successful.