The North Birmingham Urgent Treatment Centre is being relocated for a second time on safety grounds