Asad Farooq applied to be the club’s first team operations officer but a panel agreed he lacked the relevant experience