The teenager, who cannot be named, still faces four other counts of assault as well as murder and possessing a bladed article