Mice droppings were discovered at Hey Sugar on three separate occasions in six months