Council bin lorries were unable to collect paper and cardboard in some areas of the city on Thursday