Notorious road is among the worst in the entire country for parking fines