The brazen drug dealers flooded West Midlands neighbourhoods with narcotics before they were eventually caught