The Grade II-listed pub is dubbed the 'birthplace of heavy metal', and is the venue where Ozzy Osbourne’s Black Sabbath played their first ever gig