Plans for the pub, which closed 14 years ago, have included shops and offices and demolishing the ageing building altogether