A driver was rescued after their car became trapped in floodwater while people hoping to travel between Shrewsbury and Birmingham face problems