A Birmingham gang were seeking to trade a handgun for stolen cars before armed police bust the deal