Lobbyists have suggested scrapping cash ISAs or restricting the tax-free allowance at £4,000 to boost investment in UK stocks – here is what the changes could mean for investors