Stamp duty is an important cost to consider when buying property. We explain what rates landlords can expect to pay when purchasing a buy-to-let.