As inflation rises to its highest level since March, we explore the savings accounts that can best protect your money