Home buyers are facing higher taxes but may benefit from political certainty next year. We explain what could happen to house prices next year