RIT Capital saw its discount soar amid weak returns, and investors remain sceptical of a turnaround