European equities are in the bargain basement owing to a stagnant economy – but tread carefully