Share buybacks are gaining popularity in the UK – good news for investors