The best properties for sale with equestrian facilities – from a Georgian manor in Ceredigion, Wales, to a period farmhouse with an equine swimming pool in Banbury, Oxfordshire