House prices grew by 2.9% on an annual basis in September. Will Budget policies and ‘higher-for-longer’ rates dent the recovery?