New rules will allow banks to pause suspicious payments for longer, giving them time to investigate cases of potential fraud