Landlords have seen their buy-to-let profits come under pressure but tenants may be willing to pay a premium for an electric car charger