Nike’s 48-year success story has been put into question by John Donahoe, its outgoing CEO who knew nothing about Nike or its culture. What mistakes did he make?