Former Tour de France winner to recover from injuries at home