Hammerhead users can now access third-party weather, data and training apps directly on Karoo cycling computers