Cod liver oil is an age-old supplement, but its key ingredient is still very relevant, discovers Rob Kemp