Sustainability specialist and road race organiser Travis Bramley set out to discover if his love for cycling could align with his commitment to the environment. Here’s what he found