From commuting to cleaning, nutrition to advocacy, there is plenty you can do to make your cycling more sustainable