How one record-breaking bike – and the memory of the man who rode it – live on