As a MyWhoosh ambassador, Sagan admires the sport’s evolution, but does he have the watts to compete with today’s virtual cycling stars?