Exercise tracking app says move will help maintain user privacy in the long term