Protecting the countryside provokes passion in Dame Jilly Cooper worthy of one her novels, says Deirdre Shields