Upon the launch of his new ‘Mynt’ office chair for Vitra, Bouroullec tells us about the design that proposes a ‘new way of sitting’ and will keep you moving 'like a cat’