Thanks to designer Laura Gonzalez, this new retail mecca blooms colour, atmosphere and narrative