Anora has swept the 2025 Oscars, with Mikey Madison winning best actress. Here, the film’s hair and make-up team take Wallpaper’s beauty editor behind the scenes of her on-screen transformation